Un Curso de Milagros - Lección 105 del Libro de Ejercicios
La paz y el gozo de Dios son míos.
W-pI.105.1. La paz y el gozo de Dios son tuyos. 2 Hoy los aceptaremos, sabiendo que nos pertenecen. 3 Y trataremos de entender que estos dones aumentan a medida que los recibimos. 4 No se asemejan a los dones que el mundo puede dar, en los que el dador pierde al dar el regalo; el que toma es el más rico por su pérdida. 5 Éstos no son regalos, sino negocios hechos con culpa. 6 El don verdaderamente dado no implica pérdida. 7 Es imposible que uno pueda ganar porque otro pierde. 8 Esto implica un límite y una insuficiencia.
W-pI.105.2. Así no se da ningún regalo. 2 Estos "obsequios" no son más que una oferta para obtener un rendimiento más valioso; un préstamo con intereses a pagar en su totalidad; un préstamo temporal, destinado a ser una prenda de deuda que se pagará con más de lo que recibió el que tomó el regalo. 3 Esta extraña distorsión de lo que significa dar impregna todos los niveles del mundo que ves. 4 Le quita todo significado a los regalos que da y no le deja nada en los que recibe.
W-pI.105.3. Uno de los principales objetivos de aprendizaje que ha establecido este curso es invertir su visión de dar, para que pueda recibir. 2 Porque dar se ha convertido en una fuente de miedo, por lo que evitarías el único medio por el cual puedes recibir. 3 Acepte la paz y el gozo de Dios y aprenderá una forma diferente de ver un regalo. 4 Los dones de Dios nunca disminuirán cuando se regalen. 5 Ellos solo aumentan por eso.
W-pI.105.4. Así como la paz y el gozo del cielo se intensifican cuando los acepta como un regalo de Dios para usted, también aumenta el gozo de su Creador cuando acepta su gozo y paz como suyos. 2 El verdadero dar es creación. 3 Extiende lo ilimitado a lo ilimitado, la eternidad a la atemporalidad y el amor a sí mismo. 4 Se suma a todo lo que ya está completo, no en términos simples de agregar más, porque eso implica que antes era menos. 5 Añade al dejar que lo que no puede contenerse cumpla su objetivo de dar todo lo que tiene, asegurándolo para siempre.
W-pI.105.5. Hoy acepta la paz y el gozo de Dios como tuyos. 2 Permítele que se complete a sí mismo como Él define la compleción. 3 Comprenderás que lo que lo completa a Él debe completar también a Su Hijo. 4 No puede ceder por la pérdida. 5 Ya no puedes. 6 Recibe hoy Su regalo de gozo y paz, y Él te agradecerá por tu regalo.
W-pI.105.6. Hoy nuestras sesiones de práctica comenzarán de manera un poco diferente. 2 Empiece hoy por pensar en aquellos hermanos a los que les ha negado la paz y el gozo que les corresponde según las leyes iguales de Dios. 3 Aquí te los negaste a ti mismo. 4 Y aquí debes volver para reclamarlos como tuyos.
W-pI.105.7. Piensa un momento en tus "enemigos" y dile a cada uno, según se te ocurra:
2 Hermano mío, te ofrezco paz y gozo, para
que yo tenga la paz y el gozo de Dios como míos.
3 Así te preparas para reconocer los dones que Dios te ha dado y dejas que tu mente esté libre de todo lo que podría impedir el éxito hoy. 4 Ahora estás listo para aceptar el regalo de paz y gozo que Dios te ha dado. 5 Ahora estás listo para experimentar el gozo y la paz que te has negado a ti mismo. 6 Ahora puedes decir: "La paz y el gozo de Dios son míos", porque has dado lo que recibirías.
W-pI.105.8. Debes tener éxito hoy, si preparas tu mente como te sugerimos. 2 Porque has dejado que se levanten todas las barreras a la paz y la alegría, y lo que es tuyo puede llegar a ti por fin. 3 Por tanto, dite a ti mismo: "La paz y el gozo de Dios son míos", y cierra los ojos un rato y deja que Su Voz te asegure que las palabras que dices son verdaderas.
W-pI.105.9. Pasa así tus cinco minutos con Él cada vez que puedas hoy, pero no creas que menos es inútil cuando no puedes darle más. 2 Por lo menos, recuerda decir cada hora las palabras que lo llamen a darte lo que Él quiere dar y lo que quiere que tú recibas. 3 Decide no interferir hoy con lo que Él quiere. 4 Y si un hermano parece tentarlo a negarle el regalo de Dios, considérelo como una oportunidad más para permitirse recibir los dones de Dios como suyos. 5 Luego bendice a tu hermano con gratitud y di:
6 Hermano mío, te ofrezco paz y gozo, para
que yo tenga la paz y el gozo de Dios como míos.
No comments:
Post a Comment